KAKINOKI villege SHIMANE JAPAN
JIKKA scenes 03(Summer & Autumn 2016)

-耳を凝らして見る-

KAKINOKI villege SHIMANE JAPANJIKKA scenes 01(May 2014-2015)-tea season-

山の生活は刺激がすくなくてシンプルです。
夜はとても暗闇になり、朝には霧がでて、よく見えません。

闇や霧のなかでわたしは、よおく見ようとしました。
そうすると、耳を凝らすように見ている自分に気がついたのです。

耳を凝らして見ていると、わたしの感覚はしだいに澄みわたって、ふだん潜んでいるいろいろな気配が訴えかけてきます。

まるで違う言語で話しかけてくるそれらに集中すると、物理的な大きさの感覚がすっと消えました。

小さなものの大きなところ、大きなものの小さなところが見えてきたのです。

KAKINOKI village SHIMANE JAPAN

JIKKA scenes 03 (Summer & Autumn 2016)
 

-Looking with my ears wide open-

 

Living in the mountains is simple and with little excitement.

The night is dark and the morning is foggy, so visibility is poor.


I tried my best to see things in the darkness and the fog.

That was when I realized I was trying to look with my ears wide open.


When I look with my ears wide open, my senses begin to settle down, and I start noticing things that are normally hidden.


By concentrating on these things, which almost seem to be talking to me in a different language, I lost my sense of physical size.


I started to see the small parts of big things, and the big parts of small things.

 

 

ーーーー

Amazon Kindle
「耳を凝らして見る-Looking with my ears wide open-」
("JIKKA SCENES" KAKINOKI VILLAGE SHIMANE JAPAN by CRP)

実家の村のシリーズ第3弾です。

https://www.amazon.co.jp/Kindle%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%…/s…